Wie in der Zwischenzeit schon Tradition, verbrachten wir Thorstens Geburtstag nicht zuhause. Diesmal ging's nach Schleswig an die Schlei, ins Hotel Waldschlösschen.




Der Geburtstagstisch fürs Geburtstagskind.


Mit plakativen Liebesbekundungen!


Milena zeigte im Hotelpool, was sie im Schwimmkurs gelernt hatte.


Mascha dagegen demonstrierte ihre kolossale Abneigung gegen Wasser. Ununterbrochen klammerte sie sich an Mama oder Papa fest, mehr war nicht drin.


Die Geburtstagsfamilie (im Schnee)!